Politique des cookies
Quels traceurs nous déposons, pourquoi, pour combien de temps, et comment revenir sur votre choix à tout moment.
En vigueur depuis le 10 août 2026·Version 2026-08-10
La présente politique décrit les cookies et technologies similaires utilisés sur eracoach.com, exploité par Agile Smart. Elle complète notre politique de confidentialité, qui décrit l'ensemble des traitements de données personnelles.
En une phrase
Nous déposons uniquement les cookies indispensables au fonctionnement du site. Les cookies de mesure d'audience ne sont ni déposés ni même chargés tant que vous n'avez pas dit oui, et un refus se retire aussi facilement qu'il se donne.
1. Objet et champ d’application
Un cookie est un petit fichier déposé sur votre terminal lors de la consultation d'un site. Il permet, selon les cas, de vous reconnaître d'une page à l'autre, de sécuriser votre session ou de mesurer l'audience du site.
Cette politique couvre les cookies au sens strict, mais aussi les technologies équivalentes qui lisent ou écrivent des informations sur votre terminal : stockage local (localStorage, sessionStorage) et pixels. Le régime juridique est le même : il repose sur l'article 82 de la loi Informatique et Libertés (transposition de la directive ePrivacy) pour les visiteurs de l'Union européenne, et sur la Loi 25 pour le Québec.
2. Notre principe : rien avant votre choix
Tant que vous n'avez pas exprimé de choix, aucun script de mesure d'audience n'est chargé. Ce point est plus exigeant que la pratique courante : beaucoup de sites chargent le script de mesure en le paramétrant pour qu'il n'écrive pas de cookie. Nous n'insérons pas le script du tout : donc aucune requête n'est adressée à Google et votre adresse IP ne lui est pas transmise.
Refuser est aussi simple qu'accepter. Le bandeau présente les deux actions côte à côte, de même taille et au même niveau, et un bouton « Personnaliser mes choix » permet un réglage finalité par finalité. Poursuivre la navigation ou fermer le bandeau ne vaut pas acceptation.
Nous conservons une preuve horodatée de votre choix (date, catégories acceptées ou refusées, version de la présente politique), comme l'exige l'article 7-1 du RGPD. Cette preuve est conservée 3 ans à compter du choix, puis supprimée.
6. Durée de votre choix et retrait du consentement
- Durée : votre choix est conservé 6 mois. Passé ce délai, la question vous est reposée.
- Retrait : le lien « Préférences cookies », présent en bas de chaque page, rouvre le panneau et vous permet de changer d'avis à tout moment, dans les deux sens.
- Nouveaux traceurs : si nous ajoutons une finalité, votre consentement antérieur devient caduc et la question vous est reposée. Il n'est jamais étendu par défaut.
- Effet du retrait : le retrait vaut pour l'avenir. Il ne remet pas en cause la licéité de la mesure effectuée avant, mais il stoppe immédiatement toute nouvelle collecte.
8. Destinataires et transferts hors du Canada et de l’Union européenne
Le site et sa base de données sont hébergés chez Hetzner Online GmbH, à Nuremberg, en Allemagne (Union européenne). Les cookies décrits ci-dessus impliquent en outre les prestataires suivants, dont certains sont établis aux États-Unis :
| Prestataire | Rôle | Pays | Encadrement du transfert |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Réseau de diffusion, protection anti-abus | États-Unis | Clauses contractuelles types de la Commission européenne |
| Google Ireland Ltd. | Mesure d'audience (Google Analytics 4) | Irlande, avec transferts vers les États-Unis | Data Privacy Framework UE-États-Unis et clauses contractuelles types |
| Stripe, Inc. / Stripe Payments Europe Ltd. | Paiement et prévention de la fraude | Irlande et États-Unis | Data Privacy Framework UE-États-Unis et clauses contractuelles types |
Le détail de l'ensemble de nos sous-traitants, au-delà des seuls cookies, figure dans la politique de confidentialité.
9. Vos droits et vos interlocuteurs
Vous disposez de droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition et de portabilité sur les données collectées au moyen de ces cookies. Pour les exercer, écrivez à [email protected] ou utilisez notre formulaire de contact. Les modalités complètes sont décrites dans la politique de confidentialité.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la Commission d'accès à l'information du Québec, ou, si vous résidez dans l'Union européenne, l'autorité de contrôle de votre pays de résidence, en France, la CNIL (cnil.fr).
10. Modifications de cette politique
Cette politique peut évoluer avec les outils que nous utilisons. Toute modification substantielle (ajout d'une finalité ou d'un traceur) donne lieu à une nouvelle demande de consentement. Les modifications mineures sont signalées par la mise à jour de la date d'entrée en vigueur et du numéro de version en tête de page.